I’m such a good driver!

highway

Oi, gente!

Estou aqui para contar que FINALMENTE dirigi nos Estados Unidos! Todo mundo me pergunta se tenho saído muito por aqui, conhecido pessoas e lugares, indo para “baladinhas” etc. Não, não tenho feito nada disso, pois aqui onde eu moro (e em quase todos os lugares desse país), você precisa de carro! A maiora das ruas e avenidas não têm calçada pra você dar uma voltinha, ir comprar um pão ou um chocolate… é tudo dirigindo mesmo. Por isso, até então, eu só havia feito visitas às cabras ou saído de carona com a minha host mom!

Continue reading…

Zé Preguiça!

DSC01336

Hi people!

Ando bastante cansada e com bastante preguiça de postar aqui no blog! Ando com preguiça até para pensar no que vou escrever, azar de vocês que aguentarão minhas abobrinhas agora.

Minha host mom está quase no período mais busy do trabalho! Ela trabalha em casa, mas tem dias que não sai do escritório, tadinha! E mesmo assim, ela tem me ajudado bastante, assim como os avós, quando podem! Maio será o pior mês… estou só no “treinamento” esperando o desafio maior dessa experiência! Em compensação, junho tá aí… tem viagem pra praia, a família toda de férias e vamos curtir bastantão :) Entre outras coisas boas que estou torcendo para darem certo! Mas só conto quando for 100% de certeza! :P A parte ruim de junho é que fico mais velha… não quero! 21 anos tá bão demais. Já posso beber cerveja em qualquer lugar do mundo!

Continue reading…

Laundry

lavanderia_feat

Sei que as pessoas morrem de curiosidade sobre a rotina daqui, principalmente meus pais e meus amigos mais próximos. Ah, e claro, as futuras au pairs leitoras desse blog :)

Minha família mal deve acreditar que tô lavando roupa de verdade aqui, hahaha Por isso, fiz um vídeo para mostrar como é feita a laundry aqui, como são as máquinas de lavar e de secar, os produtos que usamos etc. É claro que o jeito de fazer a laundry varia de família para família, mas quis mostrar como é feita aqui na minha casa.

Continue reading…

Quando a ex-Au Pair foi embora…

post-feat

O motivo principal não foi ela ter ido embora, é claro, mas acho que nesse pouco mais de duas semanas que estou aqui nos Estados Unidos, ontem foi o pior dia. Quero dizer, foi o mais difícil, mas teve suas partes boas também, como tudo nessa vida.

Fiquem tranquilos. Esse não é um post triste, apesar de ter começado com uma má notícia. Tanto que esperei para escrever sobre isso no dia seguinte, pois estou com a cabeça mais fresca e tal… se eu usasse meu blog só para desabafar, cêis tavam fudido. Iam focar só nos vídeos das cabras e olhe lá :P

Continue reading…

Big Brother

rua-feat

Que orgulho de mim, gente! Postando quase todos os dias. Please, clap your hands! Tô quase conseguindo postar um dia sim, um dia não. Olha que beleza!

Hoje o post vai ser diferente… sabem por que? Porque tem vídeo! Ihul! Família, vocês já devem ter visto os vídeos, então podem pular essa parte!

Continue reading…

“You made it through your first week!”

barn

O título desse post é a frase que ouvi da francesa, amiga da atual Au Pair aqui de casa, ontem! “Hey, Beatriz! You made it through your first week here! Congrats!” Aí eu: “Thanks… but… WHAT???” Aí ela me explicou que essa expressão “made it through” tem o mesmo sentido da palavra completar, conquistar algo, atingir um objetivo. Estou certa?! Ela quis me parabenizar, pois ontem completei uma semana na casa da host family! Achei o máximo aprender uma coisa nova num momento tão conveniente. Enfim… vamos para o post!

Continue reading…

Meu novo schedule e baseball game!

DSC00604

Até que para quem está aqui há menos de uma semana, eu tenho feito bastante coisa! Ainda bem! Confesso que morro de medo de ficar com tédio e não ter pra onde ir ou até mesmo com quem conversar.

Essa semana minha host mom planejou um schedule diferente. Como ela está com duas Au Pairs, dividiu nossos horários de um jeito que eu gostei bastante, pena que será só para essa semana . Ficou assim:

Continue reading…

Primeiro weekend!

bbq-feat

Oieeeeeee!

Vou tentar contar rapidinho como foi meu primeiro sábado aqui nos Estados Unidos!

Bom, de dia de semana eu geralmente acordo às 7h20, 7h30 para dar tempo de tomar banho (ok, nem sempre tomo banho de manhã), me trocar, checar meus e-mails e tomar café da manhã. Mas tchanananan… nesse sábado, pude acordar um pouquinho mais tarde! Yay! Finalmente descansei bastante :)

Continue reading…

Na casa da família…

boloblog

Oi, gente!

Hoje é domingo e eu não trabalho! Finalmente um tempo livre para atualizar o blog, colocar fotos no Facebook, conversar com os amigos, assistir American Idol e terminar de ler Feliz Ano Velho (tô viciada nesse livro, ontem fui dormir super tarde!)

Continue reading…

Resumo do treinamento em New Jersey

DSC00059

Eu tinha planos para meu segundo post from USA, mas acho que não vai funcionar. Gente, vocês não fazem ideia da correria que é isso aqui. Não sobra tempo pra nada MESMO, por isso ainda não respondi todos os comentários, sorry (vocês sabem que não deixo passar UM), não li e nem comentei em mais nenhum blog, não dei notícias, não escrevi no Twitter, não postei fotos e nem apareci no grupo do Facebook para dizer que estou bem. Ah, e também é por isso que o blog está demorando tanto para ser atualizado! Desde que cheguei aqui, não dormi mais do que 4 horas, tô demorando para recuperar o sono.

Continue reading…

First Day in USA!

DSC00008

Esse post é meio que uma continuação do anterior sobre meu Pré-Embarque. Se você não estiver a fim de ler, tudo bem, não pegará o bonde andando.

Bom, depois de encontrar a Megui toda inchada no aeroporto, entramos no avião (já havíamos marcado nossos assentos juntos) e voamos para Miami. Duração da viagem: 8:40! OMG!

Continue reading…

Pré-embarque!

DSC_0303

CHEGUEIII!

Já tenho muitas novidades, mas vou tentar resumir e deixar assunto para os próximos posts!

A primeira coisa que quero deixar registrada é o meu pré-embarque! Tive direito até de escolher o lugar do último almoço da família (nada brasileiro, por sinal). Tenda Árabe! Que maravilha!

E como eu já havia chorado muito no dia anterior, pois foi minha festa de despedida com a família em casa (com direito a discurso do avô, abraços infinitos na minha priminha, declarações aos meus lindos pais e colo de namorado), economizei lágrimas no aeroporto! :)

Continue reading…

Arrumando as malas: o que levar?

malas-fatured

Já vou avisando que não sou  pessoa mais indicada para dar dicas de como arrumar as malas. Sério! Eu sou péssima pra isso e tive que contar com a mais-do-que-necessária ajuda da minha mãe! Deu tudo certo no final e está tudo prontinho para meu embarque! Vou contar pra vocês o meu passo a passo da arrumação das malas. Se eu não publicar isso logo, a Mary Poppins me mata.

Informação importante: vôos internacionais permitem duas malas de 32kg (tamanho G) e mais uma mala de mão em que o peso permitido varia de acordo com a companhia aérea. Verifique certinho no site da companhia pela qual você irá embarcar. American Airlines permite até 18kg na mala de mão (ou de bordo, como também é chamada).

Continue reading…