Halloween chegando!

Atualizando rapidinho aqui so pra nao perder o ritmo. To na casa da Kainara e usando o computador dela. Nao sei colocar acento nessa jossa (nem cedilha, por isso curti mais jossa com dois esses), entao depois eu atualizo o post e coloco tudo nos seus devidos lugares.

Estamos nos arrumando pra ir pra New Hope na nossa primeira festa de Halloween. Estamos gatas, de boa. Se eu me visse na balada, eu me xavecava facil!

Hoje o dia foi tenso, gente. Minha kid maior acordou com dor de ouvido e sempre que ela ta com alguma dor ela se sente a Priscila, rainha do deserto, toda no direito de tratar os outros super mal. Nem preciso dizer que minha fofa ficou PE DA VIDA neh.

Falando nisso, eles foram viajar, vao ficar o fim de semana todo fora acampando. E ADIVINHEM… minha fofa pegou emprestado meu aquecedor, sendo que vai NEVAR AQUI AMANHA. Isso mesmo, vai nevar no Halloween. Aquecimento global, beijo pra voce.

Entao, o emprestado dela foi assim “Bia, o aquecedor grande ta no seu quarto? Vou levar ele pro camping.” Ai fiz um cara de  “UAI, foda-se se a Au Pair aqui congelar…” Ai ela me olhou e falou tipo “Porque penso que provavelmente voce ficara o fim de semana todo fora na casa das suas amigas, neh? ISSO, EXPULSA MESMO.

Ai eu disse que ficaria. Ja arrumei minha mala pra me mudar pra casa da Kainara de sexta a domingo. Coitada. Mas roubei uns cupcakes laranjas que fiz ontem pra dar de presente pros hosts dela, que me hospedam todo fim de semana, hahahaha

Meu, voces precisavam ver a quantidade de bagagem que minha fofa arrumou pro camping de UMA SEMANA manolo! Meu host quando chegou em casa comecou a dar bafao, HAHAHA! Ele ficava “nosa, pra que dois milhoes de cobertores?” Ai ela “Um pra gente, um pras  criancas e 3 milhoes extras em caso de estar mais frio do que esperado”.

Eu entendo que ela eh mae de quadro fedelhos e toda sistematica, mas eh muito exagerada, JESUIS. Nao precisava de  tanto. Enfim neh, como NUNCA JAMAIS NEVER terei 4 filhos na vida, nao saberei como eh acampar com essa tribo toda em pleno final de outono com ameaca forte de neve.

Enfim, esse problemas familiares nao vem ao caso aqui. Estou indo pra festa e quero esquecer que sou Au Pair pelo menos ate segunda-feira! :)

Pai e mae que ate comentaram aqui no blog orgulhosos da minha volta… beijo pra voces, amo muito.

E olha gente… essa semana vou fazer uma limpa aqui no blog, sabe. Tirar minha foto ai do ladinho, minhas infos pessoais. Antes eu escrevia toda educada aqui no blog porque uma vez minha fofa leu um post meu do STB e traduziu no Google tudo errado. Ficou brava comigo e lararararara. Eu evitava falar coisa ruim no blog com medo que um dia ela descobrisse…

Hoje em dia meio que nao to nem ai. Soh que JAMAIS colocarei foto das criancas, soh isso. E ate acho que ela eh ocupada demais pra ficar traduzindo meus textos falando abobrinha… afinal, mesmo com esse tanto que reclamo, eu sei que tenho uma host family bem bacana. Pois eh, eles sao bacanas. Melhor que duzentos por cento do que vejo por ai, BELIEVE ME.

Pra finalizar, vou tirar altas fotos aqui no computador AO VIVO da gente fantasiada pra ilustrar meu bom humor halloweenstico:

A gente tirando foto e o povo esperando a gente na festa. GREAT

 Alice e Rainha de Copas. Super originais e criativas. Soh vai ter a gente vestida assim la. NOT!!! HAHAHAHA

Tentando caber na foto. Nao saiu o sapato, perai…

FERRR, olha o sapatoooooo! 22 doletas na promocao!

Vinte e sete de outubro de dois mil e onze

Oi, gente!

Que dia legal, viu! #NOT

Pelo menos pela manhã só fiquei com um dos bebês, o que foi sussa, pois os dois gêmeos juntos são um inferno, eles brigam muito, roubam o brinquedo um do outro, uma zona. E agora tá ficando frio de verdade e chovendo quase sempre, aí nem dá pra levar eles no quintal pra brincar, só posso ficar trancafiada na playroom. Quero morrê! Mesmo assim, ELES SÃO TÃO FOFOS. Minha baby tá com uma mania de ficar rodando até ficar tonta e cair no chão HAHAHAHA Gente, imagina um bebê gostoso de 1 ano e 6 meses girando??? Delícia!

Aí depois a avó largou todas as crianças aqui, botei os bebês pra dormir meio dia e meia, dei almoço pros maiores, que foram pra escola logo depois, e subi pro meu quarto pra fazer xixi (coisa impossível de se fazer quando os bebês tão awake) e dar uma descansada, pois também sou filha de Deus. Mas PUTZ! Desde às 7 da manhã tava fazendo um PIIIIIII PIIIII PIIII aqui em casa que tava me driving insane!!! Não conseguia me concentrar… aí minha fofa descobriu que um dos alarmes da casa que fica literalmente em cima da porta do meu quarto tava sem bateria e não pararia de apitar até trocar o negócio, coisa que OBVIAMENTE só meu host faz. Beleza, tarde de descanso arruinada, mas pelo menos fiz xixi.

Quando minha menina maior chegou da escola, fizemos cupcakes de Halloween! Que divertido, né? Foi legalzinho até, ela super curte quebrar o ovo na tigela e deixar a cagada pra eu limpar. Adoro quando inventamos de cozinhar alguma coisa, HAHAHAHAHA credo, Beatriz, que pessimista. Mas é né, gente. No primeiro mês vai ser super legal fazer cookies com a sua kid, depois de 7 meses você evita um pouquinho a ideia. E assim caminha a humanidade…

Olha quanta tranqueira, mano.

A câmera do meu celular é uma bosta, mas esse foi o resultado. Não fui eu que coloquei a cobertura, só pra constar. É laranja por causa do Halloween, viu… Ah, eu ODEIO cupcake e essas coberturas prontas e nojentas que eles colocam em cima, então não me perguntem se ficou bom porque nem tenho coragem de experimentar. (Saudades do seu bolo, mãe, beijo)

Aí DEPOIS que meu expediente acabou, fui pra YMCA me matar de malhar porque quero ficar muito gata pro verão que vem, para isso tenho cerca de 10 meses, o que é mais que suficiente, desde que eu continue jantando apenas uma barrinha de cereal OU um iogurte diet com pedaços reais de frutas! A parte boa de ser Au Pair (pelo menos pela Au Pair Care), é que muitas de nós conseguimos BOLSAAA na academia!

Vai vendo minha boiada: paguei 156 dólares pelo contrato anual (ou poderia ser 13 dólares mensais) pela full membership, isso significa que posso usar a academia de segunda a domingo, tenho direito a TODAS as aulas e à piscina também! E se eu tivesse interesse, poderia entrar no time de basquete, mas eu meus 1,59 de altura tâmo sussa.

Enfim, tô super engajada no yoga, body pump, kombat e de vez em quando uma esteirinha de hamster pra aquecer. Gente, em cada esteira tem uma TV!!! Fico super correndo assistindo seriado, acho digno. Só que às vezes passa uns comerciais de comida, não acho justo, sabe. A gente ali se matando e os nêgo me botam um petitgateau lá!!! Dá raiva, mas ao mesmo tempo te lembra o quanto aquilo engorda e faz você correr mais!!!

É isso por hoje. Tô me esforçando, né??? Vou assistir um episódio básico de Desperate Housewives que aluguei na biblioteca municipal e descansar meus músculos super malhados (not) porque amanhã É SEXTAAAAAAAAAA. Tem labuta e festa \o/

Beijo enorme procêis!

Ah, e sobre o alarme, quando cheguei da academia, olhei pro teto e vi que meu fofo tinha ARRANCADO O BAGUIO FORA hahahaha Tava irritando tanto que ele nem esperou pra trocar a bateria, arrancou da parede mesmo.  Tá tudo com uns fios pra fora agora, coisa mais horrível. Antes feio do que barulhento, né???

VEJAM:

 

Olha eu aqui!

Depois de trocentos meses sumida, aqui estou novamente dando um olá no meio da correria da vida auperiana!

Já vou adiantando que estou de cabeça quente, então esse post pode ser meio desanimador! hahaha

Bom, já faz quase 7 meses que sou Au Pair aqui nos EUA e tenho que ser sincera: eu sabia que uma hora aquela empolgação toda iria passar e também toda aquela coisa de achar tudo novo, lindo, diferente e tecnológico. Pois é, essa hora chegou. Já tô bem de saco cheio daqui, dessa vidinha mais ou menos. Era bem mais legal quando eu era uma Au Pair novata!

Gata no Grand Canyon

Eu conseguiria escrever uma lista de 100 motivos para você desistir de ser Au Pair, mas felizmente, também consigo escrever uma lista com outros 100 motivos para você batalhar até o fim e viver essa experiência. Aí é que tá. Apesar de todos os momentos difíceis, ainda acho que a experiência vale a pena! Eu consigo ver nitidamente o quando amadureci e o quanto aprendi desde que cheguei aqui. Isso é PRICELESS!!! Então, não liguem pras minhas abobrinhas, venham sim.
Mas ó… Venham PREPARADAS! Não é fácil, gente. E às vezes parece impossível.

Com a Denise em Chicago, no Millenium Park

Eu pensei que minha vida mudaria no outono, não, não mudou. Continuo trabalhando que nem um camelo. E também acho que não mudará no inverno, como eu havia comentado. Mas enfim… a gente leva. Ainda tenho um ano pela frente e preciso encarar a realidade, hahaha

Minhas kids estão cada dia mais lindas e espertas. Meus babies estão UNS MONSTRINHOS, sério. Lindos, mas terríveis ao mesmo tempo. Eles batem, mordem, gritam, cagam UM MONTE, choram, não dormem direito, fazem a maior zona com a comida. Sério, tem hora que sento e choro, porque ninguém merece essa vida. Mas eles são demais. Quando vou pegá-los no berço de manhã, nada paga aquele sorrisão empolgado deles me dando bom dia!!!

Minhas duas kids maiores estão feras no português! Estou tão orgulhosa. Eles falam “bom dia, Bia!” TODA MANHÃ. Dizem boa noite, te amo, beijooo, pedem ÁGUA, não WATER. Chamam os bebês de “malucaaaaa”, dizem “fedido e nojentooo” quando estou trocando fraldas. Minha menina fala o nome de algumas cores. Meu menino canta “cabeça, ombro, joelho e pé, joelho e pé”. Os dois falam “É NÓIS, MANO!!!”. Fofos. Mas dão trabalho, claro.

Fiz mais amizades por aqui! Uma das meninas é a Kainara, que era leitora aqui do blog e chegou há uns 2 meses aqui nos EUA. Ela tá morando pertinho de mim e agora fazemos simplesmente TUDO juntas, até academia. Beijo pra ela, inclusive, que tá aqui no Facebook perguntando para que festa de Halloween iremos nesse fim de semana…

Baladinha em Philly com Au Pairs de Bucks County!

Viajei MUITOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, mas nem metade do que ainda quero viajar. Quem acompanha o blog do STB, sabe de algumas trips que fiz! Entre elas Vegas, Grand Canyon, New York, Chicago, Disney, Niagara Falls, Tampa etc. Ainda falta a Califórnia e as redondezas daqui. Que delícia!

Poderosa em Vegas (Hard Rock Hotel & Cassino)

Não suporto americanos, gente. Principalmente os GURIS. Estou aqui há 7 meses e conto em metade de uma mão quantos americaninhos já paquerei for real. Um garçom aí de um bar que eu vou sempre (super molengo o moço, mas um charme) BROKE MY HEART!!! Huahauhauhaua! Nossa, como pode… não tô acostumada com hómi frôxo. Ele quebrou meu coração por SMS, ainda, pois conto na mesma quantidade de dedos quantas vezes falei com ele pessoalmente. Vai vêno. Ainda frequento o lugar e finjo que nem conheço, mas minhas amigas sempre comentando “Bia, ele viu você!!! Ele tá olhando!!! Olha só que fdp!!!” HAHAHAHA, coisa de muié, né.

Super exagerei nessa coisa de quebrar o coração, pois nunca aconteceu nada, só uns SMS malemá respondidos e uns dates combinados que nunca chegaram a acontecer. Atitude é LUXO aqui, não esperem muito.

Mas nada que Vegas não conserte um borken heart, né! Desde que fui pra lá em Julho, minha vida mudou. E isso é assunto pra um FILME (sério)!!! Ainda bem que deus é pai e não bebi tanto pra acabar na WHITE CHAPEL casando igual a Britney fez!!! HAHAHA! Não vou contar esse caso super pessoal aqui no blog, mas só posso dizer que em relação a isso, WHAT HAPPENS IN VEGAS does NOT stays in Vegas. Pois é, o negócio rendeu… aliás, estamos quase em novembro e continua rendendo, mas por tempo determinado, infelizmente :(

Nas ruas de Vegas vendo o sol nascer! 

Ah, o sujeito do fato comentado acima não é americano (e nem brasileiro), só pra não contradizer o fato de eu não suportar americanos. Agora que o prazo de validade do meu amor de verão está prestes a vencer, terei que aprender a gostar mais dos guris daqui, ou ficarei sem cobertor de oreia no inverno! E dizem que não faz bem…

Tô brincando, tenho mais coisas pra me preocupar do que isso, né?

Comecei a estudar!!!!!! Finalmente, gente. Tô fazendo aula de francês, olha que chique! Tá bem legal, mas é bem difícil aprender uma terceira língua ensinada na segunda língua que ainda não sou totalmente fluente! hahahaha Mas vamo que vamo!

Anyway, vou tentar voltar a atualizar o blog de vez em quando!!! Tenho tanta coisa pra contar que nem sei por onde começar!

Beijo pra todos! BOA SORTE a todas as Au Pairs que estão iniciando o processo e MUITA FORÇA para quem já está aqui encarando a realidade!

Hello!

Oi, gente!

Quanto tempo, né?

Conversando com meu pai ontem (que é um dos maiores – senão O MAIOR – fã desse blog), fui convencida a escrever outro post aqui explicando o motivo do meu sumiço! Não é nada diferente do post anterior, mas é só pra dar as caras mesmo :)

Continuo sem tempo para atualizar dois blogs e compartilhar minhas aventuras com vocês, I am SO sorry :( Eu amo escrever e amo esse blog, em especial… mas no momento, amo mais minha saúde, minha cama e meu tempinho escasso para descansar.

Como já comentei antes, minha vida mudou completamente aqui desde que o verão chegou. Isso significa que estou trabalhando o dobro do que costumava trabalhar quando cheguei, mas também tenho que dizer que estou me divertindo o triplo… tanto o trabalho como a diversão me consomem tempo e no momento não consigo priorizar o blog!

Como meus fiéis e lindos leitores sabem, eu tenho um blog sobre Au Pair junto com o STB e aquele eu me esforço um pouco mais para manter em dia! Então, quando sentirem saudade de mim, é só dar uma espiadinha lá! Vocês podem acessar o blog inteiro do Embaixador STB e acompanhar os posts de todos os intercambistas AQUI. Mas se o seu interesse é só por mim (que metida), esse AQUI é o link para todos os posts que já escrevi por lá!

Quero pedir mil desculpas para quem acompanhava semanalmente meus textos e agora ficou a ver navios. SORRY mesmo! Quem já está aqui nos EUA, entende a minha situação… mas quem ainda está pra vir já fica a dica: não é fácil. E se você cuidará de 4 kids como eu e tem uma família que ama viajar no verão como a minha, você não terá vida própria :P Mas isso não é necessariamente uma coisa ruim!

Também quero agradecer pela milésima vez às meninas que me enviaram livros pelo correio! Não tive tempo de escrever posts para todas, mas eu recebi tudo e fiquei muito feliz!!! Pois é, também não estou tendo tempo NEM para os livros que pedi tanto, empaquei no primeiro… mas o inverno tá aí pra isso né, gente?!

Como disse meu pai ontem: não desista de escrever e nem abandone seu blog. Lembre-se que agora você está a mil por hora com viagens, trabalho e mais trabalho, mas quando o inverno chegar, vai perder as contas de quantas noites ficará entediada em casa e seu blog será sua companhia, como sempre foi!

Ele não falou com essas palavras, mas disse algo parecido que me convenceu!

Enfim, pessoal… peço desculpas pelo meu sumiço e agradeço a compreensão de sempre de vocês! Espero voltar em breve para contar minhas aventuras um pouco mais “à vontade” nesse meu espaço que amo tanto!

Ah, e peço também desculpas pelos comentários não aprovados e não respondidos… estou vendo o botãozinho aqui no WordPress e tem mais de 90!!! Juro por Deus. Vou tentar tirar um domingo de folga só pra isso…só preciso tomar coragem!

Agora algumas fotos pra vocês verem como estou viva, feliz, cansada, com olheiras e com um bronzeado MARA:

Raquel, Eu e Samara em um churrasco para comemorar meu aniversário e da Raquel no Tyler’s Park, em Norristown – PA

Denise, Eu e Raquel em Avalon – NJ durante os fireworks do 4 de Julho!

Eu, Denise e Raquel em Ocean City, New Jersey

Fazendo Water Ski em Long Beach Island com minha host family! Barco do pai do meu host dad que me puxou. Tenso! :P

Denise, Eu e a Raquel em um cassino em Atlantic City

Eu, Denise, Raquel e Shane no Merlin, um bar/balada em Long Beach Island, NJ

THAT IS IT!

:*******

Eu volto…

Estou atualizando só pra dizer que estou viva.

Estou sem tempo NENHUM pra postar, pra respirar, pra ler, pra tomar banho, pra fazer a unha, pra descansar, pra falar com a minha família… é quase verão e minha vida aqui tá louca.

Não vou abandonar o blog, mas não consigo prometer agora atualizar com frequência, Finjam que tirei férias :)

Desculpem por isso, mas também não imaginei que minha rotina mudaria tanto nas últimas semanas!

Se quiserem entrar em contato comigo com algo urgente, sintam-se à vontade para me enviar e-mail no be.morgado@gmail.com. Vou tentar responder o mais rápido possível, mas também não prometo nada. Estou na casa de praia da minha host family e a internet aqui é difícil, assim como minha rotina… Acho que as coisas voltarão ao normal quando o outono chegar, hahaha :)

POR FAVOR, NÃO ME ADICIONEM NO FACEBOOK! Eu já falei disso aqui no blog antes e dei meus motivos… não lembro em qual post foi, mas espero que vocês entendam… é meu cantinho de privacidade. Tudo o que eu posso, eu escrevo aqui no blog. Enfim… tenho vários requests de meninas que lêem meu blog e sinto muito, mas não dá pra aceitar todo mundo. Obrigada mesmo por entenderem!!! Meu e-mail tá aí, meu blog também… e estou aberta para conversar sempre! Mas please, Facebook é algo muito pessoal pra mim agora!

BEIJO pra todos e preciso dormir… 15 horas sem parar não é pra qualquer um.

:*

Point Pleasant BEACH!

feat

Como prometido, aqui está um post todinho dedicado ao meu último domingo!

Dormimos todas na casa da Jéssica e acordamos super cedo para aproveitar o dia! De início, iríamos para Avalon ou Ocean City, duas cidades que ficam na costa de New Jersey (que é mais conhecia como Jersey Shore), mas a host mom da Jéssica nos sugeriu Point Pleasant, que demora a metade do tempo para chegar. PERFECT!

Continue reading…

Só para atualizar…

casaraquel-feat

Estou com uma preguiça gigantesca de escrever, mas como não sei resumir as coisas, vocês verão que esse post ficará gigante como em todas as vezes em que me empolgo!

Amigos do Brasil e leitores do blog que querem notícias de mim mais profundas: eu estou bem! Estou ótima, na verdade. Cada dia sinto que me adapto mais à minha nova rotina, ao meu novo país, à minha nova família… como SEMPRE digo: não está sendo fácil AT ALL. Vocês viram no post da minha rotina que a coisa aqui é bem pesada… e olhada que nem coloquei tuuudo que já passei por aqui, só o básico do básico! É cansativo mesmo… e tem coisas que parece que nunca vou me adaptar, como a alimentação aqui (ou talvez é porque sinto muita falta da comida da minha mãe e não tenho TANTO espaço – e tempo – para fazer minha própria comida, então acabo comendo o que eles comem. Não é ruim, mas não é o que eu tenho vontade, sabe?) e… bom, sei lá, até agora acho que só a alimentação que me deixa super de bode! :P

Continue reading…

Arco-íris e janela zuada!

IMG_3736

Ai, genteeeee! Tinha esquecido totalmente que fiz esse vídeo no fim de semana passado… melhor postar logo antes que fique obsoleto! Mas antes, algumas considerações:

Minha intenção era filmar o arco-íris, pois tava realmente bonito… aí comecei a falar pra caramba filmando minha própria cara e esqueci de continuar a filmar o bonitão, só filmei a bonitona! HAHAHAHA que engraçado, não? Assistam aí e depois leiam o resto do post, por favor:

Continue reading…

Obrigada, Thaís :)

desenho-thais

Eeeeeeeeee!!! Chegou mais uma correspondência do Brasil pra mim essa semana! Uhul, uhul, uhul! Não existe coisa mais EXCITING do que isso, gente. Eu ganho o dia!

Obrigada, Thaís! O seu demorou, mas chegou! Já sei que tu tava agoniada, guria! Mas relaxe agora… veio tudo super bonitinho! Minha kid me entregou no finalzinho da tarde e queria porque queria abrir pra mim! Ela é meio folgada nessas coisas… sempre que chega um pacote pros outros ela quer abrir, huahuahua! Agora IMAGINEEEE a cara dela quando viu isso:

Continue reading…

Minha rotina!

routine

Fiquei enrolando um monte para escrever esse post porque queria caprichar o máximo possível, pois é o tema mais pedido nos comentários e sei o quanto é importante para quem ainda está decidindo se realmente quer ser Au Pair e também pela curiosidade de como é o dia-a-dia dessa experiência que todos sabem que não é só festa e viagens! :P

Eu ando realmente sem tempo para postar, mas prometo dar o melhor de mim nesse post e não deixar escapar nenhum detalhe que vocês realmente precisem saber! Só quero enfatizar a seguinte questão: não existe host family perfeita e nem uma igual à outra! Cada Au Pair que eu conheço tem uma história diferente para contar, recebem tratamentos diferentes de suas hosts moms e host dads, cuidam de kids com idades diferentes, tem diferentes condições financeiras e vivem em locais diferentes! TUDO isso depende, mas vou contar como é minha vida aqui na Pensilvânia, no subúrbio da Philadelphia, cuidando de 4 crianças (casal de gêmeos de 1 ano, um menino de 5 e uma menina de 4) e com host mom trabalhando em casa! Vamos lá…

Continue reading…

Obrigada, Janaína!

janaina-feat

Como prometido, um post especial para cada boa alma que me enviou um livro de presente!

O primeiro a chegar foi o “Paixão Índia”, da Bruna, que já agradeci num dos posts anteriores! Fiquei o fim de semana inteiro fora, mas quando coloquei os pés em casa no domingo à noite, minha host mom me entregou um pacote do Brasil toda sorridente dizendo: “Acho que chegou outro livro pra você!!!”. Se ela ficou empolgada, vocês podem imaginar a minha cara, né? :)

Continue reading…

GPS = Liberdade!

feat

Já vou começar o post me desculpando pela demora para atualizar o blog, mas agora que sou uma pessoa livre, fica difícil de parar em casa e de caprichar num post bonitinho para compartilhar com vocês! I’M SO SORRY!!! Mas ó… aqui estou e prometo dar o melhor de mim! Vamos lá…

Continue reading…

Obrigada, Bruna :)

cartao-feat

Pessoal, sei que vocês estão esperando um post cheio de novidades, pois estou demorando muito pra postar, mas esse post vou dedicar só para a Bruna por um motivo muito justo!

Ah, o próximo post com novidades já está quase pronto, só preciso dar uma revisada e colocar as fotos :)

Continue reading…

Passeando por aí…

feat

Ai gente! Sei que sumi e que havia prometido postar sempre, mas esses últimos dias aqui foram difíceis para sentar a bunda na cama (?) e me concentrar para escrever um post, viu. Ainda é terça-feira e já tô o pó da rabiola implorando pelo sábado :P

Minha host ficou doente esses dias, uma virose contagiosa… nem podia tocar nas crianças! Aí trabalhei mais, acordei mais cedo, dormi mais tarde, essas coisas… mas ela já tá melhor! O problema é que os “germes” ficaram por aqui e agora as crianças também estão doentes… dá a maior dó! É esse tempo maluco! Tem dia que faz 25 graus, todo mundo de chinelão e regatinha. Aí dorme sem aquecedor porque à noite ferve… só que quando amanhece, tá uns 5 graus!!! Vai entender! Várias vezes já dormi com pijama de verão e acordei com a garganta zuada porque esfriou. Loucura.

Enfim… fora essa coisa de todo mundo ficar doente, aqui tá tudo bem! Melhorando a cada dia :)

Continue reading…

Pedido aos meus leitores :)

livros

Ai, gente! Vou ser folgadona e PIDONA agora e abusar de vocês um pouco!

Alguns de vocês já estão cientes do meu apelo (principalmente as meninas que participam do grupo das Au Pairs no Facebook) e resolvi aproveitar o espaço do meu blog, devido ao meu desespero!

Estou precisando de livros! Eu trouxe 2 livros em português para os EUA e já terminei os dois em 3 semanas. Está me fazendo muita falta… MUITA!

Continue reading…

It’s all about banana cake!

coisas-feat

Vou direto às novidades da semana:

Bom, toda última sexta-feira de cada mês, a LCC (local conselour) da região onde eu moro (Bucks County – Pensilvânia) organiza um encontro das au pairs por quem ela é responsável aqui, os famosos “clusters” ou “meetings”. É uma coisa bem legal para você fazer amizade com meninas que moram perto, passear um pouco, conhecer lugares diferentes etc.

E como o mundo inteiro sabe, ontem (a última sexta-feira do mês de abril) foi o casamento do príncipe Willian com a princesa Kate, e por causa disso, o tema do nosso meeting foi Royal Wedding! :)

Continue reading…

I’m such a good driver!

highway

Oi, gente!

Estou aqui para contar que FINALMENTE dirigi nos Estados Unidos! Todo mundo me pergunta se tenho saído muito por aqui, conhecido pessoas e lugares, indo para “baladinhas” etc. Não, não tenho feito nada disso, pois aqui onde eu moro (e em quase todos os lugares desse país), você precisa de carro! A maiora das ruas e avenidas não têm calçada pra você dar uma voltinha, ir comprar um pão ou um chocolate… é tudo dirigindo mesmo. Por isso, até então, eu só havia feito visitas às cabras ou saído de carona com a minha host mom!

Continue reading…

Zé Preguiça!

DSC01336

Hi people!

Ando bastante cansada e com bastante preguiça de postar aqui no blog! Ando com preguiça até para pensar no que vou escrever, azar de vocês que aguentarão minhas abobrinhas agora.

Minha host mom está quase no período mais busy do trabalho! Ela trabalha em casa, mas tem dias que não sai do escritório, tadinha! E mesmo assim, ela tem me ajudado bastante, assim como os avós, quando podem! Maio será o pior mês… estou só no “treinamento” esperando o desafio maior dessa experiência! Em compensação, junho tá aí… tem viagem pra praia, a família toda de férias e vamos curtir bastantão :) Entre outras coisas boas que estou torcendo para darem certo! Mas só conto quando for 100% de certeza! :P A parte ruim de junho é que fico mais velha… não quero! 21 anos tá bão demais. Já posso beber cerveja em qualquer lugar do mundo!

Continue reading…

Laundry

lavanderia_feat

Sei que as pessoas morrem de curiosidade sobre a rotina daqui, principalmente meus pais e meus amigos mais próximos. Ah, e claro, as futuras au pairs leitoras desse blog :)

Minha família mal deve acreditar que tô lavando roupa de verdade aqui, hahaha Por isso, fiz um vídeo para mostrar como é feita a laundry aqui, como são as máquinas de lavar e de secar, os produtos que usamos etc. É claro que o jeito de fazer a laundry varia de família para família, mas quis mostrar como é feita aqui na minha casa.

Continue reading…

Quando a ex-Au Pair foi embora…

post-feat

O motivo principal não foi ela ter ido embora, é claro, mas acho que nesse pouco mais de duas semanas que estou aqui nos Estados Unidos, ontem foi o pior dia. Quero dizer, foi o mais difícil, mas teve suas partes boas também, como tudo nessa vida.

Fiquem tranquilos. Esse não é um post triste, apesar de ter começado com uma má notícia. Tanto que esperei para escrever sobre isso no dia seguinte, pois estou com a cabeça mais fresca e tal… se eu usasse meu blog só para desabafar, cêis tavam fudido. Iam focar só nos vídeos das cabras e olhe lá :P

Continue reading…